Passenger (fr. Passager)
Translation into English
Il communiquera directement avec le passager dans son propre environnement.
It will communicate directly with the passenger in its environment.
Example taken from data source: TED2020_v1 Et dans quelles situations, quand verrions-nous ce modèle de résultats où le passager va obtenir des résultats meilleurs ou plus favorables par rapport au conducteur?
And under what situations, when would we see this pattern of results where the passenger is going to show better, more favorable outcomes compared to the driver?
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Le conducteur et le passager de la Porsche n'ont pas été grièvement blessés.
The driver and passenger in the Porsche were not seriously injured.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 En tant que passager aérien, nous nous attendons à un voyage en toute sécurité et efficace pour atteindre notre destination sans retards.
As air passengers, we expect a safe and efficient flight to arrive at our destination without delays.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Une substitution d'un acide aminé simple dans un canal potentiel de récepteur passager C. elegans était responsable du phénotype de dégénération.
A single amino acid substitution in a C. elegans transient receptor potential channel was responsible for the degeneration phenotype.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Les chercheurs proposent notamment que chaque passager partant d'un aéroport de l'UE et chaque passager arrivant hors de l'UE à destination d'un aéroport de l'UE fasse l'objet de cette nouvelle taxe carbone, qui serait calculée pour chaque trajet de vol.
In particular, the researchers propose that every passenger departing from an EU airport and every passenger arriving from outside the EU at an EU airport should be subjected to this new carbon tax which would be calculated for every individual flight route.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Les réductions de poids entraîneront une diminution importante de la consommation de carburant et des rejets de CO2 par kilomètre et passager.
Overall weight savings will result in significant reductions in fuel consumption and CO2 emissions per passenger-kilometre.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1