-
> - Dictionary >
- Parvenus - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Upstarts (fr. Parvenus)
Translation into English
Nous sommes parvenus à la conclusion qu'aucun de ces programmes n'a conduit au déploiement du CSC dans l'UE.
We conclude that neither of the programmes succeeded to deploy CCS in the EU.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Après trois séances de négociations-marathon, les syndicats du secteur routier et TLF, seule organisation patronale à être restée jusqu'au bout, sont parvenus vendredi soir à un accord qui met fin au mot d'ordre de grève et à la menace pesant sur les approvisionnements de Noël.
Following three marathon sessions of negotiations, transport unions and the TLF, the only employer's organisation to have remained to the end, reached an agreement on Friday evening that will end the strike order and the threat on Christmas deliveries.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Environ soixante ou soixante-dix de ces atlas nous sont parvenus et la plupart sont détenus dans des institutions.
About sixty or seventy of these atlases survive today, most held in institutions.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Messieurs, êtes-vous parvenus à un accord?
Gentlemen, you've reached an agreement?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Ces dernières années, nous sommes parvenus à écourter les délais d’exécution de nos audits.
In recent years we have managed to shorten the production time of our audits.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Comment êtes-vous parvenus à accélérer le processus de macération?
How did you achieve acceleration of the maceration process?
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Le plaignant et la compagnie sont parvenus à un règlement.
The complainant and the company reached a settlement.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- riches
- bâtards (argotiquement)
- nouveaux riches