Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Adornment (fr. Parure)

    Translation into English

    En outre, au Kazakhstan, l'apparence des vêtements d'extérieur nationaux, les coiffes (saykele), les tapis (tuskiiz), les décorations de selles, les habitations nationales (yurta) et leurs éléments structurels ainsi que les articles de parure pour les femmes tels que les bracelets (blezik), les lits de bébé et les berceaux nationaux et les articles de table (piala, torcyk) sont protégés comme dessins et modèles.
    External appearance of national outer clothes, head dresses (saykele), carpets (tuskiiz), decorations of saddles, national dwellings (yurta) and their structural elements, as well as women's apparel accessories, like bracelets (blezik), national children's cots-crib-cradles and table wares (piala, torcyk) are protected as industrial designs.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Je ne comprends pas votre obsession pour ma parure.
    I don't understand your obsession with my finery.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Tu n'as pas une autre parure de draps?
    Don't you have another set of sheets?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    La requérante demande notamment à être indemnisée de la perte d'une parure de diamants comprenant un collier, des pendants, une bague et un bracelet, que son mari lui a dit venir de chez Harry Winston.
    Among these, the claimant seeks compensation for the loss of a diamond set comprising a necklace, earrings, ring and bracelet, which the claimant's husband told her was a Harry Winston set.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    La recherche, basée sur le cadre interprétatif initié par M. Vanhaeren et F. d’Errico et une démarche analytique adaptée à l’étude des parures en différentes matières premières (coquillage, os) que nous avons développé, consiste en l’étude des éléments de parure associés à une sépulture primaire car ils offrent un instantané des matières et techniques utilisées à une certaine époque dans la production de parures.
    The research, based on the interpretive framework initiated by M. Vanhaeren and F. d'Errico and an analytical approach adapted to the study of the ornaments in different raw materials (shell, bone) that we have developed, consists in the study of elements of ornaments associated with a primary burial because they offer a snapshot of the materials and techniques used at a certain time in the production of ornaments.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Tacy, je ne trouve pas I'autre parure de draps.
    Tacy, I can't find the other set of Linens.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Ils me déguiseront dans la parure de mariée.
    They'll dress me up in wedding finery.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms