-
> - Dictionary >
- Paroisse - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Parish (fr. Paroisse)
Translation into English
Vous voulez rejoindre notre paroisse?
You're interested in joining the parish?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Le conseil de la paroisse espère beaucoup que cela donnera aux habitants une plus grande influence dans le développement local et facilitera un dialogue plus étroit avec la municipalité.
The parish council has high hopes that this will give people a greater say in local development and facilitate closer dialogue with the municipality.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 La législation prévoit que les cimetières sont ouverts à tous les habitants d'une paroisse donnée, qu'ils soient membres ou non de l'Église nationale, et que chacun a le droit d'être enterré dans le cimetière de sa paroisse.
According to legislation, cemeteries are open to all inhabitants of a given parish - members as well as non-members of the Established Church, and everyone have a right to be buried in the parish churchyard.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Vous allez perdre votre paroisse.
You're going to lose your congregation.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Les chômeurs peuvent demander une prestation d'aide sociale au bureau compétent de leur paroisse (à condition de satisfaire aux conditions indiquées plus haut).
Unemployed persons can claim a welfare grant from their parish welfare authority (provided they meet the qualifying conditions described above).
Example taken from data source: MultiUN_v1 Vilaflor est la plus haute paroisse.
Vilaflor is the highest parish.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Monticule d'Ohthere situé à Spathas paroisse, Uppland, Suède.
Ohthere's Mound located at Vendel parish, Uppland, Sweden.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- cure
- communauté
- église