Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Would speak (fr. Parlerait)

    Translation into English

    Pourquoi ne parlerait-on pas aussi de la manière dont les critères seront appliqués en Espagne et au Portugal?
    But why are we not talking too about the application of the criteria in Spain and Portugal?
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Tom a dit qu'il ne parlerait qu'à toi.
    Tom said he'd only talk to you.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Sinon pourquoi Hermione parlerait-elle tristement?
    Otherwise, why would Hermione speak sadly?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Puis elle parlerait de la nourriture.
    Then she talked about food.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Ils avaient convenu que Mme Bihum parlerait à Mme Fedorchuk pour suggérer que le jury révise les résultats encore une fois.
    They had agreed that Ms Bihun would speak to Ms Fedorchuk and suggest that the Board go over the results again.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    On entend ensuite utiliser le programme généralisé pour manipuler les chaînes de la langue source ou cible et en faire des rubriques d'index qui seraient considérées comme acceptables par quelqu'un qui parlerait de naissance l'une ou l'autre langue.
    The generalised program would then be used to manipulate the source or the target language strings into index entries which a native speaker of either language would regard as acceptable.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    En ce qui concerne les tensions évoquées entre les marchés et les États, il parlerait plutôt de rapports entre les marchés et les sociétés, dans lesquelles les êtres humains ne devraient pas être considérés comme de simples marchandises.
    With regard to the tensions between States and markets referred to in the report, it was preferable to refer to them as relations between markets and societies in which human beings should not be considered as mere articles of merchandise.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms