Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Speaking (fr. Parlant)

    Translation into English

    Cependant, Cape dément toute rumeur parlant de la séparation de Lagwagon.
    However, Cape dismissed rumors of Lagwagon breaking up.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Pendant des années, les États-Unis ont suivi une politique impartiale envers les deux pays d’Asie du Sud les plus importants stratégiquement parlant.
    For a long time, the US pursued an even-handed policy toward South Asia’s two most strategically important countries.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Le projet SYNFACE a mis au point un visage parlant artificiel dérivé de la parole en tant que support de lecture sur les lèvres pour les utilisateurs de canaux vocaux souffrant de problèmes auditifs.
    The SYNFACE project developed an artificial talking face derived from speech as a lip-reading support for hearing disabled users of voice channels.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Pierre l'Ermite, parlant arabe, fut envoyé pour entamer les négociations.
    Peter the Hermit, who was fluent in Arabic, was sent to negotiate.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    N'élevez pas vos voix au-dessus de la voix du Prophète, et ne haussez pas le ton en lui parlant, comme vous le haussez les uns avec les autres, sinon vos œuvres deviendraient vaines sans que vous vous en rendiez compte.
    Raise not your voices above the voice of the Prophet, nor speak aloud to him in talk, as ye may speak aloud to one another, lest your deeds become vain and ye perceive not.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    L’île est bilingue avec une majorité parlant suédois.
    The island is bilingual, the majority speaks Swedish.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Selon une réalisation, un casque, permettant à un premier individu parlant dans une première langue de converser avec un deuxième individu parlant une deuxième langue distincte de la première langue, est pourvu d'un arceau rigide dont au moins une extrémité est équipée d'un écouteur.
    According to the invention, a headset that enables a first individual speaking in a first language to converse with a second individual speaking in a second language that is different from the first language, is provided with a rigid headband having an earpiece fitted to at least one of its ends.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms