Spoke (fr. Parlais)

Translation into English

Les gens me disaient que je parlais avec un accent.

People told me I spoke with an accent.

On pourrait d’ailleurs créer un lien entre ce label et la réflexion dont je parlais.

We will be able to create a link between that label and the reflection that I was talking about.

Alors que je parlais et que mes camarades écoutaient, la peur s'est estompée.

As I talked, and my classmates listened, the fear ebbed away.

Je parlais avec Catherine McLean ce matin de Johns Hopkins.

I was just talking with Catherine McLean this morning from Johns Hopkins.

Je pécherais par omission si je ne parlais pas de la violence qui se poursuit, parfois à des niveaux sans précédent.

I should be remiss if I did not comment on the violence that is continuing, sometimes at unprecedented levels.

Que je ne parlais pas et que c'était la dernière fois.

I didn’t talk and this was the last time.

Vous vous rappelez que je vous parlais d'Harry Potter.

And remember I was telling you about Harry Potter.