- Home
> - Dictionary >
- Parfaite - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Perfect (fr. Parfaite)
Translation into English
Selon le Dr Samuel Greiff, psychologue et chercheur à l'université luxembourgeoise, la méthodologie CPS est parfaite car elle permet de refléter les changements initiés par l'apprentissage informel sur le lieu de travail.
Dr Samuel Greiff, a psychologist and researcher at the University believes that the CPS methodology is far better as it can reflect changes that occur with informal learning that happens in the workplace.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Ces quatre étoiles créent une forme de diamant presque parfaite, d'où le nom "Croix de diamant".
These four bright stars create an almost perfect diamond shape, hence the name "Diamond Cross".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Le fait que l’un montre son profil gauche, alors que l’autre montre son profil droit, et que l’un a un uniforme blanc, alors que l’autre a un uniforme noir, ne diminuera pas le risque de confusion car, comme le dit la Division d’opposition, le consommateur moyen se fie à l’image non parfaite qu’il a gardée en mémoire.
The fact that one shows the person’s left profile while the other shows his right profile, and that one has a white uniform while the other has a black uniform, will not reduce the likelihood of confusion because, as the Opposition Division has said, the average consumer places his trust in the imperfect picture that he has kept in his mind.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Elle n'est pas parfaite, mais les progrès réalisés par l'équipe représentent un grand pas en avant vers l'obtention de nanofilms stables et auto-alignés.
It has not been perfected, but the progress made by the team represents a significant step forward in achieving stable, self-aligned nanofilms.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Prédominance de la pensée alchimique: il y a recherche des sucs vitaux, de la sauce parfaite.
Predominance of alchemical thinking: there is a search for vital juices, for the perfect sauce.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Le consommateur moyen n'a que rarement la possibilité de procéder à une comparaison directe des différentes marques mais doit se fier à l'image non parfaite qu'il en a gardée en mémoire.
The average consumer only rarely has the chance to make a direct comparison between the different marks but must place his trust in the imperfect picture of them that he has kept in his mind.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Un procédé développé en France et basé sur l'interruption de faisceaux lasers permet de créer une réplique parfaite du pied en 3-D.
A system developed in France uses the interruption of laser beams to give a perfect 3-D image of the foot.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Synonyms
- excellente
- idéale
- irréprochable
- optimale
- sans défaut