- Home
> - Dictionary >
- Parents - translation French to English
Translate text 
Translate files Parents (fr. Parents)
Translation into English
Ensuite, créer des opportunités pour les parents afin de guider la mise en œuvre des décisions relatives aux soins, à l'éducation et à la vie familiale est crucial pour permettre aux parents d'avoir une influence sur la manière dont il est donné un sens à la surdité ou la perte d'audition de leur enfant.
Second, creating opportunities for parents to lead the implementation of decisions related to care, education and family life is crucial for for parents to be able to influence how the deafness or hearing loss of their child is given meaning.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Les deux parents alimentent les jeunes poussins.
Both parents feed the young birds.
Data source: Wikipedia_v1.0 Amir, son frère, lui promet de l’aider mais leurs parents ont d’autres projets.
Her brother Amir promises to help her, but their parents have other plans.
Data source: ELRA-W0201_v1 De la même manière, il est fréquent que des parents décident d’aller visiter un musée en famille alors même que, si le choix leur avait été laissé, leurs enfants auraient préféré aller à la foire.
Likewise, parents frequently decide to go on a family visit to a museum whereas, were it up to them, the children would have preferred to go to a fair.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 Chers collègues, parents et grands-parents, écoutez ce que vous disent vos cœurs.
Dear colleagues, parents and grandparents, please now listen to your hearts.
Data source: Europarl_v8 Ces parents seront ci-après dits "CF-hétérozygotes".
These parents will be hereafter designated as "CF-heterozygotes".
Data source: EuroPat_v3 Un mois de ce congé parental n'est pas transférable entre les parents, et la directive ne prévoit pas le versement obligatoire d'indemnités pécuniaires.
One month is non-transferable between parents and the Directive does not foresee obligatory monetary compensation.
Data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Synonyms
- mère
- père
- procréateurs
- tuteurs