Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Relationship (fr. Parenté)

    Translation into English

    La formation professionnelle reste la parente pauvre du système éducatif.
    Vocational training remains the poor relative of the educational system.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Vous désirez résoudre un conflit avec un voisin, une parente, un employeur, un collègue de service, quelqu’un de votre famille ou une autre personne ou institution?
    Do you have a conflict with a neighbor, a relative, an employer, a fellow worker, anyone in your family or any other person or institution?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Je pense que vous pourriez être une parente.
    I think you might be a relative of mine.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Cette technologie propriétaire génère de nouvelles entités chimiques avec des caractéristiques physico-chimiques et pharmacologiques uniques, distinctes de celles de la molécule parente.
    This proprietary technology generates new chemical entities with unique physico-chemical and pharmacological characteristics, distinct from the parent molecule.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Lorsque le total des résidus radioactifs est mesuré (par comptage en scintillation liquide après extraction, combustion ou solubilisation des tissus), le facteur de bioaccumulation est basé sur la susbtance d’essai parente et sur les métabolites.
    When total radioactive residues are measured (by liquid scintillation counting following extraction, combustion or tissue solubilisation), the bioaccumulation factor is based on the parent test chemical and metabolites.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Résumé de l'enquête La plaignante détenait un compte conjoint avec une parente de son ex-époux.
    Summary of Investigation The complainant had held a joint account with a relative of her former spouse.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    De cette façon, tous les objets à accès privé liés à une même application distante parente constituent une zone sécurisée et étanche, propre à cette application parente et inaccessible aux autres applications.
    In this way, all the objects with a private access linked to one and the same remote application constitute a secured, sealed barrier specific to this parent application and inaccessible to the other applications.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms