- Home
> - Dictionary >
- Parens - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Parents (fr. Parens)
Translation into English
La portée de la compétence parens patriae des cours supérieures est indéfinie et indéfinissable.
The parens patriae jurisdiction of the superior courts is of undefined and undefinable breadth.
Example taken from data source: giga-fren_v2 La Virginité, mère des grandes choses, magna parens rerum, tient dans ses belles mains blanches la clef des mondes supérieurs.
Virginity, the mother of great things, magna parens rerum, holds in her fair white hands the keys of the upper worlds.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Selon certains, l'État, dans son rôle de compétence parens patriae, peut légitimement intervenir au nom des enfants dans de nombreux cas de ce genre.
According to some, the state, in its role of parens patriae, can legitimately intervene on behalf of children in many such cases.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Si vous avez plusieurs arguments pour passer une fonction, vous utilisez des parens.
If you have multiple arguments to pass the function, you use parens.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 La doctrine in loco parentis est distincte de la doctrine parens patriae, de la doctrine du parent psychologique et de l'adoption.
The in loco parentis doctrine is distinct from the doctrine of parens patriae, the psychological parent doctrine, and adoption.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Ces pouvoirs sont fondés sur l'autorité parens patriae (parentale) de la Couronne.
These powers are based on the Crown's parens patriae (parental) authority.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 L'État, en tant que représentant de la patrie, inflige des sanctions sévères pour ce crime abominable, qui traduisent l'intention manifeste du législateur de protéger les femmes contre la bestialité effrénée de ceux qui ne peuvent maîtriser leur libido.
Thus, a severe penalty is meted out by the State, as parens patriae, for this abhorrent crime, revealing the clear legislative intent to protect women against the unbridled bestiality of persons who cannot control their libidinous proclivities.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- parents
- aïeux
- ascendants