Forgive (fr. Pardonner)

Translation into English

Si Dieu peut nous pardonner, nous devons pardonner les erreurs de nos proches.
If God can forgive us then we should forgive the mistakes of our loved ones.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Pardonner à ceux qui nous ont blessés.
Forgiving those who have hurt us.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Peut-être qu'au lieu de pardonner et oublier, on devrait pardonner et se souvenir.
Maybe instead of forgive and forget, it should be forgive and remember.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
De pardonner signifie pardonner l’impardonnable.
To forgive means pardoning the unpardonable.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Pendant quarante ans, on a pu pardonner aux jeunes européens de penser que les causes de la guerre en Europe avaient été éliminées et que la paix était définitive.
For four decades, young Europeans could be forgiven for thinking that the causes of war in Europe had been eradicated and that peace had broke out for good.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Pourquoi pardonner et comment pardonner.
Why should we forgive and how to forgive.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
J'espère qu'il voudra bien me le pardonner.
I hope he will forgive me.
Example taken from data source: Europarl_v8

Synonyms

  • excuser
  • absolvoir
  • laisser passer
  • relâcher