Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Forgiven (fr. Pardonne)

    Translation into English

    Aucune religion ne pardonne la violence ou le meurtre d'êtres humains.
    No religion condones violence or the killing of human beings.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Sur cette image, il pardonne au Général.
    He forgives the General in this image.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Aime la vérité, mais pardonne l'erreur.
    Love truth, but pardon error.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Il pardonne à qui Il veut et châtie qui Il veut.
    He forgiveth whom He will, and punisheth whom He will.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Les enfants vont se tourner vers la consommation de produits non nutritifs, ou, que Dieu me pardonne, nous nous dirigeons vers une situation où les enfants devront payer pour le lait consommé, établissant ainsi une discrimination envers les enfants pauvres des communautés défavorisées.
    Children will switch to consuming non-nutritional products or, God forbid, we will move closer towards a situation where children will have to pay for milk consumed, thus discriminating against poor children from deprived communities.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Car Dieu pardonne, il pardonne absolument.
    Once God forgives us, He forgives totally.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Je pardonne à tous ceux qui ont participé à mes deux arrestations illégales, qui auraient pu me coûter la vie.
    I forgive everybody who contributed in my two illegal arrests, which could have cost me my life.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms