Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Course (fr. Parcours)

    Translation into English

    À mi-parcours du projet, une exigence supplémentaire est apparue clairement.
    Halfway through the project, an extra requirement became clear.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Deux parcours suffisent car la double prise d'un même verrou est détectée dès le second parcours.
    Two passes are sufficient because the double application of the same lock is detected in the second pass.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Le parcours de 188 kilomètres a relié Pau à Castelsarrasin.
    Over the course of 188 kilometers it connected Pau to Castelsarrasin.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Le rapport à mi-parcours dans lequel la Commission évalue les progrès réalisés dans la mise en oeuvre du programme inclut une révision des stratégies thématiques.
    The mid term report, in which the Commission evaluates the progress made in implementing the Programme, shall include a review of the thematic strategies.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Il s'est avéré que l'important n'était pas le diplôme mais, comme l'article ci-dessus le dit, un bon parcours professionnel, en commençant à l'école et tout au long de l'université.
    Turned out what was important was not the degree but as the article above indicated, a strong employment history, starting at school and continuing through University.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Il est ainsi possible d'utiliser l'un de ces parcours comme parcours d'entrée dans la chambre de traitement et l'autre comme parcours de sortie.
    It is thus possible to use one of these routes as an entry route to the treatment chamber and the other as an exit route.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    (3) Considérant la nécessité d'établir des statistiques régionales complètes tant en ce qui concerne les transports de marchandises que les parcours des véhicules.
    (3) Whereas it is necessary to compile comprehensive regional statistics with regard to both the carriage of goods and vehicle journeys.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms