Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Browsing (fr. Parcourant)

    Translation into English

    Ces ganglions font partie du système lymphatique, un réseau de structures parcourant le corps et intervenant dans les défenses du corps (système immunitaire).
    These are part of the lymphatic system, a network of structures in the body involved in body defence (immune system).
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Vous pourriez commencer ici en parcourant les propositions qui n’ont pas été mises en application depuis quinze ans, en mettant en œuvre la compétitivité dans la protection des consommateurs et de l’environnement au sein de la Commission elle-même.
    You could make a start there, by going through those proposals that have not been implemented for fifteen years, by implementing competitiveness in consumer protection and environmental protection within the Commission itself.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    On peut rallonger le circuit en parcourant les pistes de ski du terrain de camping de Lake Louise.
    The loop can be extended by skiing the trails in the Lake Louise Campground.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Il ne restait vraiment plus grand-chose, mais nous étions déterminés à tout reconstruire de la bonne manière, explique-t-il, tout en parcourant un album photos témoignant de l'étendue de la dévastation passée et des opérations de reconstruction.
    Not much was left really, but we were determined to rebuild it in the proper way, says Dost, thumbing through an album of photos that shows some of the devastation and subsequent reconstruction.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    J'ai trouvé ce dont j'avais besoin en parcourant Internet.
    I found what I needed by searching on the Internet.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Mon neveu Darcy, parcourant les rues de Londres à sa recherche!
    My nephew, Darcy, scouring the courts and alleys of London looking for him!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Les valeurs de l'inductance 3815 et du condensateur 3820 sont adaptées à ce que le courant parcourant ce pont image est très inférieur, par example dix fois plus faible, au courant parcourant l'antenne 3805.
    The values of the inductor 3815 and of the capacitor 3820 are adapted so that the current flowing through this image bridge is much lower, for example ten times lower, than the current flowing through the antenna 3805.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms