Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Screen (fr. Paravent)

    Translation into English

    La Fondation Ford, paravent philanthropique de la CIA.
    Ford Foundation, a philanthropic facade for the CIA.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Le Bureau international a dit qu' va étudier la possibilité d' il ajouter une "clause paravent" générale destinée à couvrir ce type de situation.
    The International Bureau said that it would study the addition of a general "umbrella clause" to cover such situations.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Une structure de paravent radioprotecteur qui est particulièrement efficace et intéressante est décrite dans le document WO-03/088267.
    Structure of radioprotective screen that is particularly efficient and interesting is described in WO-03/088267.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Il a estimé, en conséquence, que la liberté d'expression ne devait pas servir de paravent à l'incitation à la haine raciale et religieuse et que le retrait de cette affiche serait plus conforme à l'image avérée de la Suisse comme pays respectueux des droits de l'homme.
    Consequently, he has drawn the conclusion that freedom of expression should not act as a screen for incitement to racial and religious hatred, and that the withdrawal of the poster would be more in keeping with the recognized image of Switzerland as a country that respects human rights.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    De manière générale, elles sont adaptées aux dimensions du paravent radioprotecteur 1.
    Generally, they are adapted to the dimensions of the radioprotective screen 1.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Elles considèrent que la coopération conclue en novembre 1985 ne constitue qu'un paravent pour les vrais objectifs des parties qui sont de commercialiser les pompes en acier ou chrome-nickel au prix des pompes en fonte par le biais de la production en série et, en excluant toute concurrence entre eux, de s'assurer le marché pour elles-mêmes.
    They consider that the cooperation agreed in November 1985 is merely a fig-leaf for the parties' true purpose, which is to market chrome nickel steel pumps at the price of cast-iron pumps by virtue of mass-production and excluding any competition between them, thus securing the market for themselves.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Trois personnages en écoutent un autre, derrière un paravent.
    Three figures listening to another, behind a screen.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms