Appear (fr. Paraissent)
Translation into English
Il est important de vérifier si les valeurs paraissent raisonnables.
It is important to check whether these values appear reasonable.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Parfois, les personnes infectées ne paraissent ou ne se sentent pas malades.
Sometimes people who have been infected do not look or feel ill.
Example taken from data source: EMEA_v3 Les idées de Musk paraissent géniales, trop géniales.
Musk's ideas sound great, too great.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 C'est le processus par lequel des animaux se figent, paraissent morts, et peuvent ensuite se réveiller sans avoir été blessés.
It is the process by which animals de-animate, appear dead and then can wake up again without being harmed.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Ces ratios paraissent très prudents et ne tiennent pas compte des problèmes particuliers de BGB.
These ratios appeared to be very conservative and failed to take account of BGB’s specific problems.
Example taken from data source: DGT_v2019 Deux aspects paraissent particulièrement importants.
Two aspects seem to be particularly important.
Example taken from data source: Europarl_v8 Les quatre valeurs restantes nous paraissent les seules fiables.
The remaining four values seem to be the only reliable ones.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- apparaissent
- semblent
- exhibent
- se montrent