Surroundings (fr. Parages)

Translation into English

B. Navire pratiquant la navigation maritime ou la pêche en mer dans des parages limités à moins de 150 milles marins du port le plus proche médicalement équipé de façon adéquate (').
B. Seagoing or sea-fishing vessels making trips of less than 150 nautical miles from the nearest port with adequate medical equipment (').
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Et contrairement à un policier qui se trouve dans les parages, une caméra de surveillance ne peut pas vous protéger.
And unlike a police officer on the beat, a video camera can't protect you.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Cuba n'obtiendrait là aucun bénéfice et apporterait les salaires de son personnel dans sa monnaie nationale, ce qui est le plus coûteux pour les organismes de coopération internationaux en matière de santé, et le plus difficile, qui est l'être humain qualifié et prêt à remplir cette mission dans les parages les plus reculés.
Cuba would obtain no economic gain and would pay the salaries of its workers in their national currency, which is the most expensive for the international agencies for cooperation on health, and the most difficult, which is the human being trained and ready to fulfill this mission in the most out-of-the-way places.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Mec, J'adorerais bosser avec ce type si j'étais toujours dans les parages.
Man, I'd love to work with that guy if I was still around.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Mais pas avec lui dans les parages.
But not with him around.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Heureusement, il est toujours dans les parages.
Fortunately He is always near.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Ainsi que le capitaine Nemo me l'avait fait observer, nous arrivions un mois trop tôt dans ces parages.
As Captain Nemo had commented, we were arriving in these waterways a month too soon.
Example taken from data source: Books_v1

Synonyms