By (fr. Par)

Translation into English

Par exemple, les comportements quotidiens liés à la santé (par exemple le tabagisme) peuvent devenir relativement indépendants de la prise de décision des processus liés à la santé.
For instance, habitual health-related behaviors (e.g., smoking, seatbelt buckling) may become relatively independent of conscious health-related decision making processes.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
Avec 5 points par centimètre, on atteint une densité de 250 000 points par mètre carré.
It is 5 points per centimetre resulting in total density of 250,000 points per square metre.
Example taken from data source: ELRC-2612-Artigos_visitportuga_v1
Le tétanos, par exemple, peut être provoqué par des blessures anodines, comme des morsures de chien ou de chat.
For example, tetanus can be encountered due to common injuries, including dog or cat bites.
Example taken from data source: ELRC-2732-vaccination_v1
Dans certains cas, les humains peuvent être infectés par des animaux, par exemple dans les cas des grippes aviaire ou porcine.
In some cases, humans can be infected by animals, such as in cases of avian and swine influenza.
Example taken from data source: ELRC-2732-vaccination_v1
Quelques oiseaux vivent ici en permanence, d'autres seulement le temps de quelques saisons et d'autres encore passent par le Marécage d'Arzila sur leurs routes migratoires et se rencontrent dans des zones de refuge et d'alimentation.
Certain birds live here permanently, while others only stay during certain seasons of the year, and others pass through the Paul da Arzila zone in their migratory routes and find shelter and foodstuffs in this zone.
Example taken from data source: ELRC-Parques_e_v1
C'est un terrain classique par 70, avec 11 par-4 trous, 3 par-5 trous et 4 par-3 trous.
It is a classical par 70 course, with 11 par-4 holes, 3 par-5 holes and 4 par-3 holes.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Elle est versée deux fois par mois.
The benefit is paid twice a month.
Example taken from data source: ELRC-Swedish_Labour_v1

Synonyms

  • via
  • à travers
  • au moyen de
  • par le biais de