Basket (fr. Panier)
Translation into English
Sur la stèle I, le dieu marche sur l'eau en ramassant des poissons dans un panier et en portant un récipient d'eau sur le dos.
In Stela I, the god is walking on water while collecting fish into a basket and also wearing a basket of water on his back.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Pour être incorporée dans le panier de DTS, une devise doit être utilisée couramment dans les transactions internationales.
In order to be included in the SDR basket, a currency must be widely used in international transactions.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 L'application AirProbe, pas encore disponible actuellement, fonctionne avec un petit boîtier de capteurs fonctionnant avec une batterie externe qui peut être transporté dans un sac à dos ou un panier de vélo.
The AirProbe app, which is not yet available to the public, works in conjunction with a small battery-operated sensor box that can easily be carried in a knapsack or bicycle basket.
Example taken from data source: ELRC-1118-CORDIS_News_v1 Le panier a été encore amélioré quand l'euro a remplacé le franc français et le Deutsche Mark.
The basket was streamlined further when the euro replaced the French franc and the Deutsche mark.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Mon support de traduction est un panier tout simple.
My translation medium is a very simple basket.
Example taken from data source: TED2020_v1 Le panier contenant les rotors était démontable et il était courant d'avoir un second jeu de rotors dans un autre panier, permettant de positionner les rotors de chiffrement avant de changer de clé.
The basket containing the rotors was removable, and it was common to have a second basket and set of rotors, allowing the rotors to be set up prior to key change.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Panier 0 - article - Article (s).
Panier 0 - item - item (s).
Example taken from data source: CCAligned_v1