Groom (fr. Palefrenier)

Translation into English

Qui empêche mon palefrenier de s’appeler Pompée le Grand?
Who hinders my groom from calling himself Pompey the Great?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Je vais dire au palefrenier de s'occuper de vos chevaux.
I shall tell the groom to tend to your horses.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
La veille, le palefrenier avait passé une heure avec deux hommes, ficelant Trompette.
The evening before the groom had spent an hour with two men tying up Trompette.
Example taken from data source: Books_v1
Qui empêche mon palefrenier de s'appeler Pompée le grand?
Who hinders my groom from calling himself Pompey the Great?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Le nouveau palefrenier devrait arriver dans quelques jours.
New sticker should arrive in a few days.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Ned a parié contre Coppermine dans cette course et le pauvre palefrenier noir peut ainsi obtenir le meilleur du riche grand-père blanc.
Ned has bet against Coppermine in this race, and the poor black stable hand is able to get the better of the rich white grandfather.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Le cas le plus haut-placé est celui de Henry Brydges, 2e duc de Chandos, qui aurait acheté sa seconde femme d'un palefrenier aux environs de 1740.
The most high-profile case was that of Henry Brydges, 2nd Duke of Chandos, who is reported to have bought his second wife from an ostler in about 1740.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms

  • groom
  • écuyer
  • soigneur de chevaux