Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Peaceful (fr. Paisibles)

    Translation into English

    Ils semblaient tous si calmes et paisibles.
    They all looked so calm and peaceful.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Bien entendu, l'assassin, le radical, l'extrémiste, qui rejetterait toute perspective de discussions - j'allais dire paisibles - même si celles-ci sont parfois un peu heurtées, doit être écarté de la table du débat.
    Of course, the assassin, the radical, the extremist, who reject all prospect of - I was going to say peaceful - discussion, must be excluded from the debate, even if that offends them.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Aujourd'hui les Bontoc sont de paisibles agriculteurs qui ont conservé par choix la plus grande part de leur culture traditionnelle, malgré des contacts fréquents avec d'autres groupes.
    Present-day Bontocs are a peaceful agricultural people who have, by choice, retained most of their traditional culture despite frequent contacts with other groups.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Les agressions des séparatistes tchétchènes contre des citoyens paisibles ont été nombreuses et ont fait des centaines de morts.
    There had been a great many attacks by Chechen separatists on peaceful citizens, resulting in hundreds of deaths.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    15. Dans les régions relativement paisibles du Soudan, les projets de développement régional seront maintenus et étendus à de nouveaux domaines de projet.
    15. In the relatively peaceful areas of the Sudan, area development schemes will be continued and expanded to new project areas.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Les Colombiens étaient davantage protégés et vivaient dans des conditions plus paisibles.
    Colombians were more protected and lived more peacefully.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Loin des principaux grands axes routiers, ses routes de campagne et ses chemins en forêt paisibles (200 km) enchantent promeneurs et cyclistes.
    Away from the main roads, its peaceful forest roads and paths (200 km) delight hikers and cyclists.
    Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1

    Synonyms