-
> - Dictionary >
- Ôte - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Take away (fr. Ôte)
Translation into English
A l'origine, on croyait que le dieu Tane avait offert au genre humain trois paniers de connaissance - "Nga Kete-o-te-Wananga".
In the beginning the belief was that the god Tane offered mankind three baskets of knowledge - "Nga Kete-o-te-Wananga".
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Les habitants de l'atoll de Pukapuka l'auraient appelée Te Yiku-o-te-kiole, même si parfois ce nom est aussi associé à la Grande Ourse.
The people of the Pukapuka atoll may have called it Te Yiku-o-te-kiole, although sometimes this name is associated with Ursa Major.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 L’association te mana o te moana a été fondée le 23 septembre 2004.
The te mana o te moana non-profit association was founded on September 23rd, 2004.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Sur le prix de 95€, la somme de 20€ sera reversé à l’association Te mana o te moana.
On the price of € 95, € 20 is donated to the association Te mana o te moana.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 La seconde est Ko na Totoga o te Tulafono Fakavae (Éléments de la Constitution), et découle de l'élaboration en cours d'une constitution.
The second was Ko na Totoga o te Tulafono Fakavae (Elements of the Constitution), stemming from the ongoing work on a constitution.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Son véritable nom est Te Wai-whakaata-o-te-Rangihiroa, le miroir de Rangihiroa.
In Maori it is called Te Wai-whakaata-o-te-Rangihiroa, which translates as Rangihiroa’s mirror.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Départ du sentier Te Ara O Te Ao qui mène à Rano Kau et Orongo.
Start of the Te Ara O Te Ao trail leading to the Rano Kau and Orongo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- accueillant
- hospitalier
- hôte
- réceptionniste