Open (fr. Ouvrir)

Translation into English

Consultez votre pharmacien si vous avez du mal à ouvrir le flacon.
Talk to your pharmacist if you have difficulty opening the bottle.
Example taken from data source: EMEA_v3
Il s'agit de la première de trois stations d'hydrogène que Shell devrait ouvrir en 2017 au Royaume-Uni.
It’s the first of three hydrogen stations to be opened by Shell in the UK in 2017.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Il y a lieu d'ouvrir ces contingents pour 2005.
It is necessary to open these quotas for 2005.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Il est même capable d'ouvrir les palourdes de petite taille.
It is even capable of opening small clams.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Ouvrir, fermer, remplir sa bourse.
To open, to close, to fill one’s purse.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
Le 14 juin 1985, 5 pays décidèrent d'ouvrir leurs frontières.
On 14 Jun 1985, 5 countries decided to open their borders.
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1
Cela permettra d'ouvrir de nouvelles opportunités aux citoyens européens aveugles.
This will help to create new opportunities for Europe's blind citizens.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Synonyms

  • débloquer
  • dévoiler
  • écarter