Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Worker (fr. Ouvrier)

    Translation into English

    Le niveau des coûts d’exploitation est calculé automatiquement par employé et par heure sur la base du salaire d’un ouvrier industriel, plutôt que sur la base des niveaux des coûts figurant dans les factures [66].
    The level of the operating costs is calculated automatically on an hourly basis per employee in relation to the salary of an industrial worker - rather than being based on the cost level stated in invoices [66].
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Par exemple, pour un ouvrier métallurgiste de 45 ans en chômage, il sera souvent à peu près impossible de s'adapter à un nouveau type d'emploi, et certains n'y parviennent jamais.
    For instance, a 45 year old unemployed steelworker will often find the process of adapting to new types of employment practically impossible, and many simply never make it.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    De tels dispositifs comprennent un corps pourvu d'un canal dans lequel passe la corde de sécurité, un frein coopérant avec la corde et un anneau relié par un lien à une ceinture ou à un harnais porté par l'ouvrier, ledit anneau étant combiné avec un système destiné à bloquer le dispositif sur la corde, si l'ouvrier vient à chuter.
    These devices comprise a body having a passage through which the safety rope passes, a brake cooperating with the rope and a ring connected by a strap to a belt or a harness worn by the worker, said ring being combined with a system designed to lock the device onto the rope should the worker fall.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Il est certifié que les grumes expédiées conformément au présent certificat ont fait l'objet d'une opération de fumigation effectuée par (ouvrier agréé spécialisé en fumigation) à (lieu de l'opération) conformément aux dispositions fixées à l'annexe I de la décision 2005/359/CE de la Commission des Communautés européennes.
    It is hereby certified that the logs shipped under this certificate have been fumigated by (licensed fumigation operative) at (fumigation site) in accordance with the provisions laid down in Annex I to Commission Decision 2005/359/EC.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Ouvrier d'Angela (scénario), Diane Ackerman (livre).
    Angela Workman (screenplay), Diane Ackerman (book).
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Meilleur Ouvrier de France Sommellerie 2007.
    Best Sommelier in France 2007.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    L'apprentissage d'un métier est destiné à préparer le jeune à travailler en tant qu'ouvrier qualifié ou apprenti et comprend à la fois une formation pratique organisée par l'employeur et un enseignement théorique complémentaire.
    The teaching of an occupation is intended to prepare the minor for work as a skilled worker or apprentice and includes both practical training organized by the employer and additional theoretical instruction.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms