Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Openings (fr. Ouvertures)

    Translation into English

    Certaines ouvertures acceptent les faiblesses de pions en échange de compensation sous forme de jeu dynamique.
    Specific openings accept pawn weaknesses in exchange for compensation in the form of dynamic play.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Les ouvertures politiques tentées par le régime depuis 1984 ont été vouées à l'échec.
    The political overtures attempted by the regime since 1984 were doomed to failure.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Nous voulions les utiliser pour créer des ouvertures.
    We wanted to use them to create openings.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Ces cellules sont gonflées par l'air dynamique qui pénètre via des ouvertures spécialement conçues à l'avant de la voile pour former un profil aérodynamique planant.
    These cells are inflated by ram air entering through specially designed openings in the front of the canopy to form a gliding airfoil.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Les ouvertures sont étroites, c'est plus facile de se protéger des prédateurs.
    The openings are narrow, easier for protection against predators.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Elle comporte les deux ouvertures décrites précédemment.
    Includes the two apertures described earlier.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Nous estimons qu'il faut reprendre les négociations et rechercher des ouvertures économiques.
    We believe that negotiations need to be resumed and that economic openings need to be looked for.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms