Openly (fr. Ouvertement)

Translation into English

Le pouvoir croissant du Hamas, qui proclame ouvertement sa stratégie d'augmenter les actes de terrorisme et de détruire Israël, ne fait que raffermir cette tendance.

The rising power of Hamas, which openly proclaims its strategy of increasing terrorism and its goal of destroying Israel, reinforces that trend.

Dans l’ensemble, les immigrants interrogés par la Cour hésitaient à parler ouvertement.

The migrants interviewed by the Court hesitated to speak openly.

C'est vendu ouvertement en magasins?

These are sold openly in stores?

Non seulement j’ai parlé ouvertement de mes propres expériences; j’ai aussi partagé combien la philosophie de mon organisation a joué un rôle important dans ma décision.

I not only talked openly about my own experiences; I also shared how my organization’s philosophy played an important role in my decision.

Nous avons une connexion géniale, j'ai appris à quel point il est important de communiquer ouvertement et honnêtement.

We have an amazing connection and I learned how important it is to communicate openly and honestly.

Nous avons maintenant, dans la violente Corne de l'Afrique des bergers qui planifient leurs pâturages afin d'imiter la nature en disant ouvertement que c'est la seule chance qu'ils ont de sauver leurs familles et leur culture.

We now have in the violent Horn of Africa pastoralists planning their grazing to mimic nature and openly saying it is the only hope they have of saving their families and saving their culture.

Cependant, Nyanzi parle ouvertement - et de manière colorée - de sexe, des organes génitaux et de politique.

However, Nyanzi speaks openly - and colourfully - about sex, genitalia and politics.

Openly (fr. Ouvertement)

Translation into English

Synonyms