Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Open (fr. Ouvert)

    Translation into English

    De plus, même lorsque le panneau latéral est ouvert, le contacteur n’est pas visible car il se trouve dans un boîtier propre.
    Moreover, even when the side panel is open, the contactor is not visible as it is located in its own casing.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Le ribosome hôte convertit le cadre de lecture ouvert initial se chevauchant du génome viral et forme une longue polyprotéine.
    The host ribosome translates the initial overlapping open reading frame of the virus genome and forms a long polyprotein.
    Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
    Le site web AnimationForge, portail dédié à l'animation de dessins, promeut des concepts de source ouverte tels que l'accès ouvert, la production ouverte, la formation ouverte et l'engagement ouvert.
    The AnimationForge website, a portal dedicated to cartoon animation, promotes such open source concepts as open access, open production, open training and open engagement.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Reconnaissant leur identité et leur contribution spécifique, l'Union maintient un dialogue ouvert, transparent et régulier avec ces églises et organisations.
    Recognising their identity and their specific contribution, the Union shall maintain an open, transparent and regular dialogue with these churches and organisations.
    Example taken from data source: EUconst_v1
    Depuis le 19 juin 2015, la Luxembourg House dans le centre est ouvert!
    Since 19 June 2015, the Luxembourg House is open in the city centre!
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    Selon un example de réalisation, un rayon R R2 d'au moins un deuxième réflecteur ouvert, situé entre le premier réflecteur ouvert et le dernier réflecteur ouvert, est inférieur ou égal au rayon R R1 du premier réflecteur ouvert et supérieur au rayon R RN du dernier réflecteur ouvert.
    According to an example embodiment, a radius R R2 of at least one second open reflector, situated between the first open reflector and the last open reflector, is less than or equal to the radius R R1 of the first open reflector and greater than the radius R RN of the last open reflector.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Ce contingent doit être ouvert et géré par la Commission.
    This quota must be opened and administered by the Commission.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms