Outrage (fr. Outrage)

Translation into English

Les ondes de choc de cette tragédie ont eu un impact important sur ce petit pays, de plus en plus dépendant du tourisme.
The shock waves from this outrage impacted heavily on a small country, increasingly dependent on tourism.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
J'appelle votre attention sur la lettre que nous vous avons adressée l'année dernière (A/60/449-S/2005/681), exprimant à l'époque notre outrage et notre préoccupation.
I refer you to the letter we wrote last year (A/60/449-S/2005/681), stating, at that time, our outrage and concern.
Example taken from data source: MultiUN_v1
S’ils n’expriment pas leur indignation devant l’injustice de la situation, ça ne peut être que parce qu’ils ne sont pas suffisamment informés.
If they are not expressing their outrage over the injustice of it all, it can only be because they are inadequately informed.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Les sentiments au moment de l'intérêt sexuel importun étaient la colère (61%), le malaise (58%) et l'outrage (36%).
Feelings at the time of the unwanted sexual attention were anger (61%), feeling uncomfortable (58%) and offended (36%).
Example taken from data source: EUbookshop_v2
L'outrage causé par sa mort a été si fort qu'Ishida a été forcé d'abandonner son plan.
The outrage over her death was so great that Ishida was forced to abandon his plans.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Le livre sur le Tottenham Outrage (où PC Tyler a été tué): Harris, Janet Dorothy, Outrage!
The very commercial but nonetheless interesting book about the Tottenham Outrage (where PC Tyler was killed): Harris, Janet Dorothy, Outrage!
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Et ce qui est fascinant est que la compassion a des ennemies, et ces ennemies sont des choses comme la pitié, l ’ outrage moral, la peur.
And what is fascinating is that compassion has enemies, and those enemies are things like pity, moral outrage, fear.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1