- Home
> - Dictionary >
- Osé - translation French to English
Translate text 
Translate files Daring (fr. Osé)
Translation into English
Et on sait que c'est dur, mais on a besoin de vous ici, peu importe de quoi vos murs sont faits, parce que je vous assure que d'autrescherchant l'âme vaillante qui ose ouvrir sa porte, alors soyez cette personne et montrez au monde que nous sommes plus forts que nos placards et qu'un placard n'est pas un endroit où l'on peut vraiment vivre.
And we know it's hard but we need you out here, no matter what your walls are made of, because I guarantee you there are others peering through the keyholes of their closets looking for the next brave soul to bust a door open, so be that person and show the world that we are bigger than our closets and that a closet is no place for a person to truly live.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 OSE Immunotherapeutics a signé un accord d’option de licence avec Servier en décembre 2016 pour le développement et la commercialisation d’OSE-127.
OSE Immunotherapeutics has signed a license option agreement with Servier in December 2016 for the development and commercialization of OSE-127.
Data source: CCMatrix_v1 J'ose espérer que des avancées significatives pourront être enregistrées en particulier pour ces deux catégories d'armes dans un proche avenir.
I hope that significant advances may soon be made, on those two categories of weapons in particular.
Data source: MultiUN_v1 J'ose penser et exprimer des pensées interdites.
I dare to think and express forbidden thoughts.
Data source: giga-fren_v2 J'ose imaginer que si ces traitements avaient été à disposition pour Rebecca, son appel téléphonique aurait pu être une invitation non pas à ses funérailles, mais à son mariage.
I like to imagine that if these treatments had been available for Rebecca, that call from her could have been an invitation not to her funeral, but her wedding.
Data source: TED2020_v1 J'ose croire que la question est indivisible.
I am confident that the question is indivisible.
Data source: giga-fren_v2 Attendu que les autorités grecques font valoir que les bénéficiaires de la mesure étaient OSE et ISAP, il convient de préciser qui est, en l’occurrence, le bénéficiaire.
Since Greece claims that the beneficiary were OSE and ISAP, it needs to be clarified who is the beneficiary of this measure.
Data source: DGT_v2019