Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dared (fr. Osait)

    Translation into English

    Comment osait-elle le faire attendre?!
    How can you make him wait?!
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Et personne n’osait me le reprocher.
    And no-one dared reproach me.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    M. de La Mole n’osait discuter avec Mathilde et lui tenir tête.
    M. de La Mole dared not discuss matters with Mathilde and hold out against her.
    Example taken from data source: Books_v1
    Il avait des économies qu'il osait pas récupérer.
    He had savings he didn't dare retrieve.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Mais M. Mandelson, à l'époque, osait à peine nous répondre car, pour lui, il s'agissait d'abord de stimuler le commerce comme si la simple ouverture des barrières douanières provoquerait le miracle du développement.
    Mr Mandelson, however, at the time, scarcely dared to answer us because, for him, it was primarily a matter of stimulating trade, as if simply removing customs barriers would somehow miraculously bring about development.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Lin Feng osait être aussi impertinent?
    Lin Feng dared be that impertinent?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Sa fureur se déchaînait chaque fois qu'un humain osait monter sur son dos.
    His fury was unleashed each time a human dared to climb atop his back.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • oser
    • avoir le courage
    • prendre le risque
    • se permettre