Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ornament (fr. Ornement)

    Translation into English

    Bien que la marque demandée soit inscrite sur un fond figuratif particulier et que les lettres apparaissent dans une écriture soignée, ces aspects graphiques restent nettement secondaires, dans la mesure où les quadrilatères superposés et le graphisme de lettres dont la marque se compose n’ont rien d’original et n’apparaissent que comme, respectivement, un arrièreplan et un simple ornement de la dénomination.
    Although the trade mark applied for is written on a specific figurative background and the letters are written in a particularly elegant script, these graphic aspects are clearly of secondary importance, since the superposed quadrilaterals and the typeface used in the trade mark are not original and merely constitute a background and a simple embellishment of the word, respectively.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Un autre type d’ornement fonctionnel est l’ornement lumineux submersible.
    Another type of functional ornament is the submersible light ornament.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    La vertu est l’ornement de la pauvreté; la gratitude est l’ornement de la richesse.
    Virtue is the adornment of poverty; gratitude is the adornment of wealth.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Tu penses que ça ressemble à une ornement de capot.
    You think it looks like a hood ornament.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Le document CH-A-658 969 décrit déjà une montre avec ornement mobile et son procédé de montage.
    Patent document CH-A-658 969 has already described a watch with a moving ornament and its assembly method.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Elles seront la vie de ton âme, Et l'ornement de ton cou.
    So they will be life to your soul, and grace for your neck.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    La modestie est l'ornement de la noble lignée, et l'éloquence est l'ornement de la parole.
    Humility is the decoration of lineage, and eloquence is the decoration of speech.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms

    • accessoire
    • adornment
    • décoration
    • embellissement
    • ornementation