- Home
> - Dictionary >
- Orgues - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Organs (fr. Orgues)
Translation into English
Il est surtout connu pour l'œuvre L'arte organica (1608) qui fournit des détails techniques sur 144 orgues construits par sa famille, des règles sur l'accordage des orgues et des clavecins, et des conseils concernant l'enregistrement des orgues[2].
He is most famous for the work L'arte organica (1608) which provides technical details of 144 organs built by his family, rules about the tuning of organs and harpsichords, and advice regarding organ registration.[2].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Il est membre de la commission régionale des orgues.
He is a member of the regional commission of the organ.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 En résumé, l'initiative financée par l'UE a permis d'apporter de grandes contributions à la préservation du patrimoine des orgues européen par le biais d'un contrôle en temps réel, mais aussi en montrant la voie à suivre pour des politiques de restauration des orgues et des normes pour la conservation du patrimoine culturel.
In summary, the EU-funded initiative made significant contributions to preservation of the European organ heritage via real-time monitoring as well as by pointing the way toward improved organ restoration policies and standards for conservation of cultural heritage.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 A l’origine, Saint-Etienne-les-Orgues était constitué de deux villages, les Orgues près de la rivière de la Laye et Saint Etienne, en face.
Saint-Etienne-les-Orgues was originally made up of two villages, les Orgues near the Laye river and Saint Etienne opposite.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Les Concerts d'orgues en juillet et août.
Organ concerts in July and August.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Gramophone Early Music Musik Theater Toccata-Alte Musik Aktuell Record Geijutsu Res Musica Choir Organ Orgues Nouvelles.
Gramophone Early Music Musik Theater Toccata - Alte Musik Aktuell Record Geijutsu Res Musica Choir Organ Orgues Nouvelles.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 Dom Bedos, théoricien ou facteur d’orgues?
Dom Bedos, theorist or organ builder?
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- harmonium
- instrument à vent
- pipeau
- symphonion