- Home
> - Dictionary >
- Orgueil - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Pride (fr. Orgueil)
Translation into English
Mais la LHI ne doit pas seulement faire face au défi éthique posé par son propre orgueil moral.
But IHL is confronted not only by the ethical challenge of coping with its own moral hubris.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Une autre explication qu'on entend souvent pour justifier l'imprudence c'est l'orgueil.
Another explanation that you often hear for recklessness is hubris.
Example taken from data source: QED_v2.0a Le terme est souvent utilisé avec orgueil lorsqu'il qualifie sa propre personne mais peut être une insulte lorsque d'autres l'utilisent.
The term is often used with pride to refer to oneself, yet can be taken as an insult when others use it.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Une autre explication qu'on entend souvent pour justifier l'imprudence c'est l'orgueil.
Another explanation that you often hear for recklessness is hubris.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Dans une Ville à Part, l'Orgueil et les épreuves de la Vie Noire.
In a Town Apart, the Pride and Trials of Black Life.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Jonathan Swift a déclaré que s'il était vif et animé, il avait "l'orgueil du diable".
Jonathan Swift said that while he was lively and spirited, he had "the Devil's own pride".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Et la cupidité et l'orgueil sont intimement liés quand il s'agit d'imprudence.
And greed and hubris are intimately intertwined when it comes to recklessness.
Example taken from data source: TED2020_v1 Synonyms
- hauteur
- arrogance
- fierté
- pride
- vanité