Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Order (fr. Ordonner)

    Translation into English

    MELBOURNE - Le monde a observé avec horreur le colonel Mouammar Kadhafi en Libye ordonner à son armée d’attaquer les manifestants opposés à son régime, entrainant la mort de centaines ou peut-être même de milliers de civils sans armes.
    MELBOURNE - The world has watched in horror as Libya’s Colonel Muammar el-Qaddafi uses his military to attack protesters opposed to his rule, killing hundreds or possibly thousands of unarmed civilians.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    L'ombud peut-il ordonner au gouvernement de régler mon problème?
    Can the Ombud order the government fix my problem?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    IZAR estime enfin que la possibilité d’ordonner la récupération des aides accordées aux chantiers navals publics espagnols en 1997 est inacceptable dans la mesure où il s’agit d’aides existantes.
    IZAR finally claims that the possibility of recovery of any aid provided to the public Spanish shipyards in 1997 is unacceptable since it is existing aid.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Ces carences amènent le Congrès à ordonner à Washington d'envoyer plus de troupes dans le nord.
    These deficiencies prompted Congress to order Washington to send more troops north.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Vous auriez du ordonner plus de tests.
    You should've ordered further tests.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Le tribunal des marques communautaires qui sursoit à statuer peut ordonner des mesures provisoires et conservatoires pour la durée de la suspension.
    Where the Community trade mark court stays the proceedings it may order provisional and protective measures for the duration of the stay.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Une unité centrale de gestion apte à collecter, stocker et ordonner les données relevées par lesdits capteurs.
    Central control unit capable of collecting, storing and organizing the data captured by said sensors.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms