Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Prescriptions (fr. Ordonnances)

    Translation into English

    Si vous méprisez mes lois, et si votre âme a en horreur mes ordonnances, en sorte que vous ne pratiquiez point tous mes commandements et que vous rompiez mon alliance.
    And if you shall reject my statutes, and if your soul abhors my ordinances, so that you will not do all my commandments, but break my covenant.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Article 103 Rectification des arrêts et ordonnances.
    Article 103 Rectification of judgments and orders.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Ce que je voudrais vous laisser, c'est deux ordonnances.
    What I'd like to leave you for are two prescriptions.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Des ordonnances ont aussi été remplacées et de nouvelles ordonnances ont été adoptées.
    Ordinances have also been replaced and new ones have been enacted.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Arrêts, avis, ordonnances 1 Nature des procédures Ordonnances à caractère juridictionnel 2 17 4 32 53.
    Judgments, opinions, orders1 Noninterlocutory orders2 17 4 32 53.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    75. Outre ces ordonnances, le tribunal peut également rendre des ordonnances complémentaires ou des ordonnances à la place de celles qui sont susmentionnées, dont.
    75. In addition to these orders, the court may also make additional orders or orders in lieu of those referred to above, including.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    C'est une clinique comme une clinique de santé dans n'importe quelle université, sauf que les gens viennent à la clinique avec des problèmes de santé environnementaux, et ils en sortent avec des ordonnances pour des choses à faire pour améliorer leur santé, contrairement au fait de venir dans une clinique avec des problèmes médicaux et d'en ressortir avec des ordonnances pour des produits pharmaceutiques.
    It's a clinic like a health clinic at any other university, except people come to the clinic with environmental health concerns, and they walk out with prescriptions for things they can do to improve environmental health, as opposed to coming to a clinic with medical concerns and walking out with prescriptions for pharmaceuticals.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms