-
> - Dictionary >
- Orages - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Storms (fr. Orages)
Translation into English
Orages venant du sud, sud-ouest.
Thunderstorms out of the south, southwest.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Les orages sont à la fois effrayants et excitants.
Thunderstorms are both scary and exciting.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Les résultats ont des conséquences sérieuses sur les risques hydrologiques: en conséquence du changement climatique, la température moyenne de l'air devrait augmenter, ce qui implique des taux d'échelle de Clausius-Clapeyron plus élevés, et cela pourrait se traduire par des orages plus graves et, en conséquence, des crues subites.
The outcomes have serious implications on hydrological risk: as a consequence of the climate change, the mean air temperature is expected to rise, which implies higher Clausius-Clapeyron scaling rates, and this might be manifested in more severe rainstorms, and consequently, flash floods.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Ses orages de cerveau contrôleraient un bras qui ferait bouger le curseur et marquerait la cible d'une croix.
Her brainstorms would control an arm that would move the cursor and cross the target.
Example taken from data source: TED2020_v1 Plusieurs phénomènes, tels que l'érosion côtière, les orages en mer, les marées hautes et les vents à l'origine de marnages vers la côte, contribuent à accroître le risque d'inondation des zones côtières.
Several phenomena, such as coastal erosion, storms at sea, and high tides and winds pushing tides into the land, heighten the risk of flooding in coastal areas.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Alors notre idée est de créer un détour, d'utiliser ces interfaces cerveau-machine pour lire ces signaux, des orages de cerveau à grande échelle qui contiennent le désir de bouger à nouveau, de contourner la lésion en utilisant un micro-procédé informatique et de l'envoyer à un corps nouveau, un corps entier appelé exosquelette, un costume robotique entier qui deviendra le nouveau corps de ces patients.
So our idea is to create a bypass, is to use these brain-machine interfaces to read these signals, larger-scale brainstorms that contain the desire to move again, bypass the lesion using computational microengineering and send it to a new body, a whole body called an exoskeleton, a whole robotic suit that will become the new body of these patients.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 S2090 Foyer d'orages Région où les orages se produisent plus fréquemment que dans les régions voisines.
S2090 Source of thunderstorm activity Region where thunderstorms occur more frequently than in neighbouring regions.
Example taken from data source: giga-fren_v2