Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Opposition (fr. Opposition)

    Translation into English

    Et l’année suivante, en 1994, nous avons eu la conférence ici à Édimbourg, et il n’y a eu aucune opposition à recevoir Tim Berners-Lee en tant qu’intervenant principal.
    And the very next year, in 1994, we had the conference here in Edinburgh, and I had no opposition in having Tim Berners-Lee as the keynote speaker.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Si l’opposition est retirée, la taxe d’opposition est remboursée à l’opposant.
    If the opposition is withdrawn, the opposition fee is refunded to the opponent.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Dans des essais cliniques menés chez des enfants et des adolescents traités par d'autres antidépresseurs, des comportements suicidaires (tentative de suicide et idées suicidaires) et hostiles (en particulier agressivité, comportement d'opposition et colère) ont été plus fréquemment observés qu'avec un placebo.
    In clinical trials among children and adolescents treated with other antidepressants, suicide-related behaviour (suicide attempt and suicidal thoughts), and hostility (predominantly aggression, oppositional behaviour and anger) were more frequently observed compared to those treated with placebo.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    2. Le droit d'opposition démocratique est reconnu aux minorités, conformément à la constitution et à la loi.
    2. Minorities are accorded the right of democratic opposition, as laid down in the Constitution and the law.
    Example taken from data source: ELRC-2481-Constituio_da_Repbli_v1
    L’opposition - tant l’opposition politique que le mouvement des syndicats libres - est systématiquement persécutée.
    The opposition - both the political opposition and the free trade union movement - is systematically persecuted.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Lorsque la décision est notifiée aux parties de l’opposition A, l’opposition B doit être suspendue jusqu’à ce que la décision sur l’opposition A soit définitive et contraignante.
    When the decision is notified to the parties of opposition A, opposition B must be suspended until the decision in opposition A is final and binding.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Mais l'opposition est divisée, et la situation a sombré dans le désarroi suite à la mort de M. Kirchner d'une crise cardiaque le 27 Octobre.
    But the opposition is divided, and it was thrown further into disarray by Mr Kirchner's death of a heart attack on October 27th.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019

    Synonyms