Uncles (fr. Oncles)

Translation into English

Les pères et les oncles emmènent les enfants au Forum Augustus pour voir les statues des célèbre guerriers de Rome comme Anaeus, qui a conduit les ancêtres de Rome, les Troyens en Italie.
Fathers and uncles take the kids to the Forum Augustus to see statues of Rome's famous warriors like Aeneas, who led Rome's ancestors, the Trojans, to Italy.
Example taken from data source: QED_v2.0a
3. Les tantes maternelles, les tantes paternelles, les oncles paternels, les oncles maternels et leurs enfants (troisième degré).
3. Maternal aunts, paternal aunts, paternal uncles, maternal uncles and their children (third rank).
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Les pères et les oncles emmènent les enfants au Forum Augustus pour voir les statues des célèbre guerriers de Rome comme Anaeus, qui a conduit les ancêtres de Rome, les Troyens en Italie.
Fathers and uncles take the kids to the Forum Augustus to see statues of Rome's famous warriors like Aeneas, who led Rome's ancestors, the Trojans, to Italy.
Example taken from data source: TED2020_v1
Pour la plupart des petits enfants, le monde à leur porte paraît composé de tantes, d’oncles, de cousins et de grands - parents.
For many small children, the world beyond their own homes appears to consist of aunts, uncles, cousins, and grandparents.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
L'offre est valable aussi amener les parents, une autre famille, les grands-parents ou les oncles.
The offer is valid also bringing the parents, another family, the grandparents or the uncles.
Example taken from data source: CCAligned_v1
J'avais beaucoup d'oncles, de tantes et de cousins qui vivaient dans la même ville.
I had many uncles, aunts and cousins who lived in the same city.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Et quand je vois des images comme celle de parents ou d'oncles qui pensent qu'il est mignon d'avoir un petit enfant qui tient un Coran et qui porte une ceinture kamikaze autour de lui pour protester contre quelque chose, l'espoir est de lier assez de choses positives au Coran, pour qu'un jour, nous puissions faire passer cet enfant de ce genre de fierté qu'ils ont là, à celle-là.
And when I see pictures like this, of parents or uncles who think it's cute to have a little child holding a Koran and having a suicide bomber belt around them to protest something, the hope is by linking enough positive things to the Koran, that one day we can move this child from being proud in the way they're proud there, to that.
Example taken from data source: TED2020_v1

Synonyms

  • beau-frère
  • frère
  • tonton