Offers (fr. Offres)

Translation into English

Or, compte tenu de la nature des produits concernés et de la manière dont ils sont distribués au sein de l’Union - à savoir, pour la plupart, toujours en boutique ou magasin traditionnels - ce ne sont pas de telles offres postées sur Internet qui établissent ce qui serait banal ou non sur le vaste marché des chaussures à hauts talons dans l’Union.
Bearing in mind the nature of the goods concerned and the way in which they are distributed within the Union - namely, for the most part, always in traditional stores or shops - such offers posted on the Internet cannot establish what is or is not commonplace in the vast market for high-heeled shoes in the Union.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Mais il a noté que les exigences concernant la hauteur étaient la norme standard dans de nombreuses offres d'emploi chinoises pour les deux sexes.
But he noted that height requirements were standard in many Chinese job advertisements for both sexes.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
La compagnie a offert de prendre le contrôle des opérations dans Summerside, mais a démissionné après que les citoyens ont refusé plusieurs offres.
The company offered to take over the operations in Summerside, but backed down after citizens rejected various offers.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Après avoir obtenu son diplôme, il a refusé les offres de poursuivre une carrière universitaire.
After graduating he declined offers to pursue an academic career.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Les essieux arrière pouvaient être choisis parmi les offres de ENV et Kirkstall Forge.
Rear axles were selectable from ENV and Kirkstall Forge offerings.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Si un soumissionnaire présente plusieurs offres par lot, aucune de ces offres n'est recevable.
If a tenderer submits more than one, none of those tenders shall be admissible.
Example taken from data source: DGT_v2019
Les procédures d'appels d'offres Les considérations générales Le calendrier des opérations d'appels d'offres L'annonce des opérations d'appels d'offres La préparation et la soumission des offres par les contreparties Les procédures d'adjudication.
Tender procedures General considerations Tender operations calendar Announcement of tender operations Preparation and submission of bids by counterparties Tender allotment procedures.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms