Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Offered (fr. Offrait)

    Translation into English

    Une telle valeur permet d'obtenir une comfortable autonomie de 67 heures, par comparaison avec les 55 heures qu'offrait jusqu'à présent la même montre équipée d'un barillet standard de même encombrement.
    Such a value makes it possible to obtain a comfortable running time of 67 hours, compared with the 55 hours that the same watch fitted with a standard barrel of the same bulk provided hitherto.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Ceci a été renforcé par une conférence finale qui offrait également des outils pour la mise en réseau et la distribution des ressources.
    This was further solidified by a final conference that also offered tools for networking and resource distribution.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Le réseau virtuel OREST offrait également un accès de valeur aux informations sur les technologies des transports et les domaines connexes.
    The OREST virtual network also provides valuable access to information on transport technology and related fields.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Alors que la crise de 2008 offrait l’occasion de se désendetter, c’est l’inverse qui est survenu.
    Though the 2008 crisis offered an opportunity for deleveraging, the opposite has happened.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    De toute façon, les conditions dans lesquelles elle offrait ses vols, qui n'étaient pas réguliers, diffèrent de beaucoup des fréquences et des capacités imposées à Intermed.
    At any rate, the terms on which it offered its flights, which were not scheduled, differed considerably from the frequency and capacity imposed on Intermed.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Elle me les apportait et me les offrait en quelque sorte.
    And she would sort of bring them over to me and offer it to me.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Il est apparu que la propulsion en nacelle offrait un potentiel énorme pour les applications futures de navires rapides de grande taille.
    It was shown that pod propulsion has a great potential for future fast and large ship applications.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1

    Synonyms