Officers (fr. Officiers)

Translation into English

Lorsque ces navires sont des navires militaires, ils comportent en outre une salle de conduite opérationnelle recevant des informations en temps réel sur la situation de l'environnement du navire en général, et plus particulièrement de la situation tactique, et qui permet à des officiers chargés notamment du système d'armes du navire, de prendre les décisions nécessaires et de transmettre les ordres qui s'imposent.
If these ships are military ships, they further comprise an operations control room which receives information in real time about the situation of the ship's environment in general and more particularly the tactical situation and this allows the officers responsible, in particular, for the ship's weapons system to make the necessary decisions and to transmit the required orders.
Example taken from data source: EuroPat_v3
J'ai passé la journée dans le département de la police, on m'a emmenée dans une salle avec les officiers de police, ils travaillaient tous très dur et essayaient vraiment de réduire la criminalité à Camden.
I spent the day in the police department, and I was taken into a room with senior police officials, all of whom were working hard and trying very hard to reduce crime in Camden.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Les officiers du régiment de Zamora organisent les milices.
The officers of the Zamora regiment organized the militias.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Le lendemain matin, deux officiers venaient chez moi et m'informait que la voiture de Mike avait été laissée sur ce pont.
The next morning, two officers came to my home and reported that Mike's car was down at the bridge.
Example taken from data source: TED2020_v1
La majorité des officiers et soldats furent recrutés en France, bien que les officiers fussent de plus en plus canadiens.
The majority of the officers and soldiers were recruited in France, while the officers became more often Canadian.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
On dirait que les officiers n'aiment pas suspendre les officiers.
Seems like officers don't like to suspend other officers.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
La défense des officiers est qu'ils se sentaient en danger et que les manifestants avaient d'abord tiré sur les officiers.
The state patrol officers' defense was that they felt they were in danger and protesters had shot at the officers first.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402