Officially (fr. Officiellement)
Translation into English
O soumettre officiellement aux agents négociateurs.
O submitting them to bargaining agents.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Ces législations ont été communiquées officiellement à la Commission.
These laws have been formally notified to the Commission.
Example taken from data source: DGT_v2019 Le Parti ne reconnaissant pas de minorité ethnique, officiellement nous étions tous égaux.
The Party recognized no ethnic minorities - we were all, formally, equal.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Le type structural de cette zéolithe n'a pas encore été officiellement attribué par la commission de synthèse de l'lZA (International Zeolite Association).
The structure type of this zeolite has not yet been officially attributed by the synthesis commission of the IZA (International Zeolite Association).
Example taken from data source: EuroPat_v3 Le 1er mars 1823, le parc est officiellement ouvert.
On 1 March 1823, the park was officially opened.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 L’invocation d’un droit de propriété industrielle est propre aux procédures de nullité; toutefois, en application du même raisonnement et du même processus que ceux exposés dans les procédures d’opposition, le demandeur doit officiellement déclarer qu’il invoque des preuves accessibles en ligne à l’appui de ses droits avant l’échéance du délai fixé pour la présentation des preuves.
Reliance on an industrial property right is specific to invalidity proceedings; however, applying the same reasoning and process set out in opposition proceedings, the applicant must formally declare its reliance on online substantiation before the expiry of the substantiation deadline.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Rated-RKO est officiellement dissoute.
With this move, Rated-RKO was officially disbanded.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- formellement
- publiquement
- authentiquement