Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Offered (fr. Offert)

    Translation into English

    Al Jazeera lui a offert un emploi.
    Al Jazeera offered him a job.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Le hareng fumé est parfois offert sur le côté.
    Smoked herring is sometimes offered on the side.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Les matériaux ont offert une stabilité mécanique renforcée qui n'existait pas jusqu'à aujourd'hui.
    The materials provided the enhanced mechanical stability lacking until now.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Le service web a également offert un client multiplate-forme basé sur Adobe Integrated Runtime.
    The web-based service also offered a cross-platform client based on Adobe Air.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Nous avons offert un deux shows gigantesques à Sao Paolo et nous espérons que cela nous a mis en forme pour ce concert à Costa Rica.
    We had a few wonderful shows in Sao Paulo and we hope that this has put us in shape for this concert in Costa Rica.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Cela tient essentiellement à l'élargissement du champ d'activité de la procédure centralisée, au nouveau soutien offert aux entreprises envisageant de faire des demandes pour des marchés restreints et/ou pour des maladies régionales et des demandes plus générales à mesure qu'expire la période d'exclusivité des données pour autorisations de médicaments vétérinaires effectuées via la procédure centralisée.
    This is due mainly to the widened scope of the centralised procedure, new support available to companies considering applications for limited markets and/or for regional diseases and more generic applications expected as the data exclusivity period expires for centralised veterinary authorisations.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Un producteur-exportateur chinois ayant coopéré a offert un engagement de prix.
    One cooperating Chinese exporting producer offered a price undertaking.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms

    • donné
    • mis à disposition
    • présenté
    • proposé