Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Occupied (fr. Occupait)

    Translation into English

    (31) Les informations dont dispose la Commission ont révélé que la Chine, de concert avec les États-Unis, occupait le premier rang mondial pour la production et l'exportation de charbons activés (en granules et en poudre).
    (31) The information available to the Commission showed that China, together with the United States, is the largest producer and exporter of activated carbons (granular and powdered) in the world.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    En 1986, le secteur primaire occupait encore 1,4% de l'emploi total.
    In 1986 the primary sector still provided 1.4% of all jobs.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Il s'occupait alors des droits des prisonniers politiques dans les prisons italiennes.
    At the time he was looking after the rights of political prisoners in Italian jails.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    L'atome de H restant n'intervient pas dans la réaction globale, ce qui serait le cas s'il occupait un site vacant.
    The remaining H atom does not influence the global reaction, which would be the case if it occupied an empty site.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Il s'occupait d'un membre du Congrès.
    He was handling a congressman.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Ce fut la première fois qu'une femme occupait cette charge au Nicaragua.
    This was the first time a woman had held this office in Nicaragua.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Ainsi, il est établi que, sur le marché global des menthes (menthe extra-forte, menthe sans sucre, menthe originale), la marque POLO occupait en 1994 la première place avec 19,8% des parts de marché et qu’elle a gagné 4,3% en 1995.
    Thus, it is established that, on the global market for mints (extra-strong mints, sugar-free mints, original mints), in 1994 the POLO trade mark was in first place, with 19.8% of market share, and that it gained 4.3% in 1995.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1

    Synonyms