Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Opportunities (fr. Occasions)

    Translation into English

    Le thé vert dans la société japonaise est une boisson traditionnellement réservée pour les invités importants et les occasions spéciales.
    Green tea's traditional role in Japanese society is as a drink for special guests and special occasions.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Le groupe s'est réuni trois fois en basant ses délibérations sur un document de travail préparé par les services de la Commission.
    The group met on three occasions using a working document prepared by Commission services as the basis of its discussions.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Castle Villa, dont le terrain est à Mullarney Park, a été champion de la ligue de football de Kildare senior à plusieurs occasions.
    Castle Villa, whose grounds are at Mullarney Park, have been Kildare senior league soccer champions on several occasions.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Nombre de cas où des points de pénalité ont été attribués.
    Number of occasions penalty points awarded.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Ces derniers sont expressément visés dans les motifs de la décision contestée, à plusieurs reprises, notamment lorsqu’il est précisé que, pour lesdits produits, le signe présenté à l’enregistrement représente la forme du produit lui-même.
    The latter are expressly mentioned in the grounds of the contested decision, on several occasions, in particular when it is specified that, in respect of the said goods, the sign presented for registration represents the shape of the product itself.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Il a été utilisé avec succès à plusieurs reprises et a permis l'évacuation sanitaire de travailleurs humanitaires internationaux vers des hôpitaux bien équipés en Europe.
    This was successfully activated on a number of occasions and ensured the medical evacuation of international humanitarian workers to well-equipped hospitals in Europe.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    De la Cour d’appel de Paris, en date du 26 juin 1990, dans lequel la Cour déclarait que la marque avait été renouvelée à plusieurs reprises avant le renouvellement effectué en 1986 pour, entre autres, des produits de parfumerie et des vêtements.
    Cour d’Appel de Paris dated 26 June 1990 in which the Court declared that the mark had been renewed on several occasions prior to the renewal effected in 1986 for, amongst other goods, perfumery and articles of clothing.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

    Synonyms