Got (fr. Obtenu)
Translation into English
Titre en anticorps vironeutralisants obtenu après une injection chez le cobaye.
Vironeutralising antibody titre after vaccine injection in guinea pigs.
Example taken from data source: EMEA_v3 Les chercheurs ont obtenu les indicateurs suite à une analyse de la littérature.
Researchers obtained the indicators from a literature review.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Le soulagement des symptômes est obtenu rapidement.
Relief of symptoms is obtained rapidly.
Example taken from data source: EMEA_v3 Ils ont obtenu des mesures détaillées de la vitesse et des émissions.
They obtained detailed velocity and emission measurements.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Ainsi, les populaires catalans ont obtenu 610.473 votes aux générales de 2008, pendant que aux autonomiques de 2006, ils en avaient obtenu 316.222.
Thus, the popular Catalans obtained 610.473 votes in the general elections of 2008, whereas in the autonomic ones of 2006, the number dropped to to 316.222.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Il est obtenu à partir de variétés de vigne de l’espèce Vitis vinifera ou issues d’un croisement entre ladite espèce et d’autres espèces du genre Vitis.
It is obtained from vine varieties belonging to Vitis vinifera or a cross between the Vitis vinifera species and other species of the genus Vitis.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Qu’elle a investi dans sa marque dans la mesure où elle a entrepris, au moins à quatre reprises dans les dix années qui précèdent la date d’opposition, des actions judiciaires à l’encontre de prétendues contrefaçons de sa marque; qu’elle a obtenu gain de cause dans ces actions devant le tribunal dont une copie du jugement ou d’une partie du jugement a été déposée.
It has invested in its mark to the extent that it has taken legal action against alleged infringements of its mark at least four times in the ten years preceding the date of opposition; it has been successful in those actions before the Court, a copy of whose judgment or part of whose judgment has been filed.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Synonyms
- acquis
- gagné
- obtenu par
- reçu