Get (fr. Obtenir)

Translation into English

Il sera ainsi plus facile, d'un point de vue financier, d'obtenir le matériel médical dont les médecins, les infirmiers et les patients ont cruellement besoin.
This will make it easier financially to get the medical equipment that doctors, nurses and patients desperately need.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Les hommes peuvent présenter des difficultés à obtenir ou maintenir une érection.
Men may experience difficulty getting or maintaining an erection.
Example taken from data source: EMEA_v3
L'innovation peut s'obtenir à partir de plusieurs stratégies.
Innovation can be achieved through a number of strategies.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Vous pouvez utiliser les fonctions PHP pour obtenir les tailles des images aux formats JPEG, GIF, PNG, SWF, TIFF et JPEG2000.
You can use the image functions in PHP to get the size of JPEG, GIF, PNG, SWF, TIFF and JPEG2000 images.
Example taken from data source: PHP_v1
Certains États membres exigent que les patients fournissent une traduction certifiée de leurs documents médicaux afin d'obtenir un remboursement.
Some Member States require patients to provide a certified translation of their medical documentation in order to obtain their reimbursement.
Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1
Pour obtenir davantage d’informations sur l’usage sérieux d’une marque conformément à sa fonction, voir les Directives, Partie C, Opposition, Section 6, La preuve de l’usage, point 2.3.1.
For further information regarding genuine use of a mark in accordance with its function, please see the Guidelines, Part C, Opposition, Section 6, Proof of Use, paragraph 2.3.1.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
L'augmentation incessante du nombre de personnes touchées appelle à une action humanitaire plus efficiente pour faire en sorte qu'une aide adéquate parvienne en temps utile à ceux qui en ont le plus besoin, mais aussi à trouver des moyens d'obtenir davantage de résultats avec moins de ressources.
The relentless rise in the number of people suffering calls for more efficient humanitarian action to ensure that the right aid reaches those most in need at the right time, but also finding ways of doing more with less.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1