Oblique (fr. Oblique)
Translation into English
Le gynécées est situé en position oblique par rapport au plan médian de la fleur.
The gynoecium is located in an oblique position relative to the flower’s median plane.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Le nom d'instance ne peut pas contenir d'espace ou de barre oblique.
Instance name must not contain any spaces or slashes.
Example taken from data source: KDE4_v2 Le trait de fracture peut être transversal, oblique ou spiroïde.
The fracture line through the bone may be transverse, oblique or spiral.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Vue oblique depuis Lunar Orbiter 5 alors que le cratère était au terminateur.
Oblique view from Lunar Orbiter 5 while the crater was at the terminator.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 La recherche ACTPUP peut trouver une application pratique dans les interfaces de saisie de texte informatiques, où les utilisateurs pourraient sélectionner des lettres en les regardant en oblique.
ACTPUP research may find practical application in computer text-entry interfaces, whereby users could select letters by looking at them obliquely.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Dans ce cas, les moyens d'impression MI sont déplacés selon la direction oblique X des lignes obliques Lj pour générer les pixels de même couleur d'une ligne oblique Lj, puis suivant la direction Y pour passer à la ligne oblique Lj' suivante (avec j' = j + 1).
In that case, the printing means MI are displaced along the oblique direction X of the oblique lines Lj to generate pixels in the same colour of an oblique line Lj, then along a direction Y to move to the next oblique line Lj′ (where j′=j + 1).
Example taken from data source: EuroPat_v3 L'Erma passe à proximité des villages de Glavanovtsi et Turokovtsi, où elle oblique vers le nord en traversant Tran.
The Erma passes close to the villages of Glavanovtsi and Turokovtsi, where it turns north, running through Tran.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- incliné
- biaisé
- croisé
- indirect