Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Oasis (fr. Oasis)

    Translation into English

    L'échantillon est fractionné sur une cartouche SPE Waters MCX Oasis selon le protocole suivant.
    The sample is fractionated on a Waters Oasis MCX SPE cartridge according to the following protocol.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Sa stratégie de réformes progressives, de modernisation économique et de développement social a fait de ce pays une oasis de stabilité dans une région frappée par la violence et les rivalités stratégiques - et donc un allié fiable pour l’Europe et les Etats-Unis à l’heure où ils cherchent à influer sur les évènements en Afrique du Nord et au Moyen-Orient.
    Its strategy of gradual reform, economic modernization, and social development has made the country an oasis of stability in a region rife with violence and strategic rivalries - and thus a reliable partner for Europe and the United States as they seek to influence events in North Africa and across the Middle East.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Cela signifie que lorsque nous parlons d'oasis fiscaux, nous devons admettre que ce qui n'est pas un oasis est forcément un désert.
    This means that when we speak of tax oases, we have to admit that everything in this landscape that is not an oasis is a desert.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Les oiseaux sont venus ensuite, en apportant des graines, et notre tas est devenu une oasis de vie.
    Birds then came, bringing in seeds, and our pile became an oasis of life.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Notant avec préoccupation que les oasis sont des écosystèmes fragiles menacés par les tendances économiques actuelles, lesquelles ont des effets sur les aptitudes de régions entières à se protéger contre la désertification.
    Noting with concern that oases are fragile ecosystems which are being threatened by current economic trends, which are having an impact on the capacity of entire regions to protect themselves from desertification.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Le cadre ontologique Oasis prend en charge l'architecture de référence ouverte Oasis, ce qui permet la connexion automatique ou semi-automatique de services et d'applications, et la plateforme Oasis, qui gère les services, fournit des interfaces utilisateur pour les applications et les adapte automatiquement en fonction des dispositifs, des contextes d'utilisation et des préférences de l'utilisateur.
    The Oasis ontological framework supports the Oasis open reference architecture, enabling the automatic or semi-automatic connection of services and applications, and the Oasis platform, which manages the services, provides user interfaces for the applications and automatically adapts them to different devices, usage contexts and user preferences.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Cette particularité persiste, et aujourd'hui, l'île est connue comme une oasis luxuriante.
    This peculiarity still persists, and today the island is known as a lush oasis.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms